EST. MMXXVI
alesteaalesteaalesteaalesteaalesteaalestea
ПРАВО

Конфіденційність

Оновлено 13 червня 2026 · очікує юридичної перевірки
01

Що ми збираємо

Коли ти взаємодієш із @CalesteaBot, ми отримуємо: твій Telegram-ID та відображуване ім'я, дату й місце народження (обов'язково) та час (необов'язково), а також зображення селфі. Додатково ми збираємо анонімну статистику відвідувань calestea.com через Plausible (без встановлення cookies, без міжсайтового відстеження).

02

Селфі та біометричні дані (GDPR ст. 9)

Обробка селфі становить обробку біометричних даних у розумінні ст. 4(14) та ст. 9 GDPR: модель збереження особистості витягує геометрію обличчя для унікального відтворення твого образу на ШІ-портреті.

Правова підстава: ст. 9(2)(a) GDPR — твоя явна згода, яку ти надаєш у боті або міні-застосунку до першого завантаження селфі.

Оператор обробки: OpenAI, LLC (США). Твоє зображення передається OpenAI для генерації портрету. Передача до США здійснюється на підставі стандартних договірних положень (SCC) та Угоди про обробку даних, укладеної з OpenAI.

Зберігання вхідного файлу (селфі): за замовчуванням оригінальне фото безповоротно видаляється одразу після генерації. Якщо ти увімкнеш «Зберегти селфі» в налаштуваннях, фото зберігатиметься для повторного використання та автоматично видалятиметься через 30 днів неактивності (максимум 12 місяців від першого завантаження); після вимкнення опції — негайно. Вхідний файл ніколи не зберігається довше цього строку.

Зберігання вихідного портрету: згенерований портрет (похідне біометричне зображення) зберігається під твоїм Cosmic ID протягом усього строку активності облікового запису. Це необхідно для надання оплаченої послуги (доступ до історії, повторне завантаження). Ти можеш вимагати видалення конкретного портрету будь-коли; усі портрети видаляються при видаленні облікового запису.

Відкликання біометричної згоди: ти вправі відкликати згоду на обробку біометричних даних будь-коли через /privacy у боті. Відкликання зупиняє подальшу обробку та тягне за собою негайне видалення збережених вхідних селфі. Уже оплачені портрети залишаються доступними на підставі виконання договору (ти оплатив їх), якщо тільки ти не запитуєш їх видалення окремо. Відкликання біометричної згоди не впливає на натальну карту, архетип та історію покупок. Це право відрізняється від загального права на стирання даних за ст. 17 GDPR.

03

Дані про народження

Дата, місце та (за бажанням) час народження використовуються для розрахунку твоєї астрологічної карти. Вони зберігаються прив'язаними до твого Cosmic ID. Вони не продаються, ніколи не передаються рекламодавцям і не використовуються для навчання сторонніх моделей.

04

Сторонні оператори обробки

Для роботи сервісу ми використовуємо такі сторонні сервіси: Anthropic (LLM-інференс для діалогу бота), OpenAI (генерація зображень для портретів — отримує біометричні вхідні дані, США), Telegram (платформа чату) та Cloudflare R2 (зберігання зображень). Кожен оператор отримує лише мінімально необхідні для його функції дані та діє на підставі власного DPA.

05

Cookies та відстеження

calestea.com не встановлює маркетингових cookies. Ми використовуємо Plausible для анонімної агрегованої аналітики трафіку, яка не потребує банера згоди на cookies за GDPR. Без фінгерпринтингу, без міжсайтового відстеження.

06

Твої права

За GDPR ти маєш право на доступ, виправлення, експорт та видалення своїх даних. Щоб скористатися будь-яким із цих прав, напиши @CalesteaBot командою /privacy або на privacy@calestea.com. Ми відповідаємо протягом 30 днів; зазвичай протягом 48 годин.

07

Зберігання даних

Дані Cosmic ID (натальна карта, згенерований портрет, архетип) зберігаються, поки твій обліковий запис активний. Селфі видаляються одразу після обробки (за замовчуванням). Якщо увімкнено опцію «Зберегти селфі», фото зберігається не більше 30 днів неактивності (максимум 12 місяців від першого завантаження) та видаляється негайно після вимкнення цієї опції. Якщо ти видаляєш обліковий запис, усі пов'язані дані стираються протягом 30 днів з основних систем та протягом 90 днів з резервних копій.

08

Вікові обмеження

Calestea не призначена для дітей молодше 13 років. Ми свідомо не збираємо дані осіб молодше 13 років. Якщо ти вважаєш, що дитина надала нам дані, напиши на privacy@calestea.com — і ми негайно їх видалимо.

Функції генерації портретів (набори аватарів, Зіркова персона, Минулі життя, Пара) потребують біометричної обробки даних. Для цих функцій необхідно бути не молодше 18 років. Користувачі у віці 13–17 років можуть користуватися всіма текстовими функціями Calestea, але не мають доступу до функцій із завантаженням селфі.

09

Зміни до політики

Ми публікуємо будь-які зміни до цієї політики тут не менше ніж за 14 днів до набрання ними чинності. Про суттєві зміни також повідомляється через бота.

10

Контакти

Питання щодо конфіденційності → privacy@calestea.com. Для запитів суб'єктів персональних даних, будь ласка, зазнач свій Telegram-ID.

Питання щодо конфіденційності?